THAILANDE-GUIDE

THAILANDE-GUIDE

Le site web de la Thaïlande

Votre prénoms en alphabet Thaï

Vous souhaitez voir comment s'écrit votre prénom en alphabet thaï ?

Mis à jour le 23-05-2015  |  Publié le 07-08-2006 - Lu 539 813 fois
Moyenne : 3.12 sur 5 (51 votes)

Vous souhaitez voir comment s'écrit votre prénom en alphabet thaï ? Cliquez sur la lettre correspondante au prénom recherché.

Attention : il s'agit d'une transcription en alphabet thaï de la phonétique des prénoms occidentaux. Cette transcription est forcément imparfaite : de nombreux sons n'existent pas en langue Thaïe (et inversement d'ailleurs !). Par exemple, le son "en" a été remplacé par le son "eng" Nous avons recherché à chaque fois la tonalité la plus proche possible du son original. La transcription phonétique vous donne une idée du résultat en thaï. Pour en savoir plus sur les règles de codage phonétique, voir ici.

Choisissez une lettre :
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
rachelra chèlราแชล 
raphaelra fa èlราฟาแอลล์ 
raymondmonเรมอง 
rebeccacaเรเบกา 
régisdjisเรจีส 
reinerèneแรน 
remimiเรมี 
rémymiเรมี 
renaudreu noเรอโน 
renéreu เรอเน 
reynaldnalเรนาล 
richardri charรีชาร์ 
ritari taริต้า 
robertro bèrโรแบร์ 
rogerro โรเจ 
C'est ce qui se rapproche le plus, même si c'est très imparfait...
rolandro langโรลอง 
romain$ro mengโรแมง 
romanro mangโรมัง 
roméoro oโรเมโอ 
rominaro mi naโรมินา 
ronanro nangโรนัง 
rosaro saโรซา 
rosaliero sa liโรศาลี 
rosalinero sa lineโรศาลีน 
roserosโรซ 
roxanerok sanโรกซาน 
rudyrou diรูดี 
ruthroutรูต 

Demander une nouvelle transcription

Cette page vous a plu ? Partagez-la sur les réseaux sociaux :

Envoyer cet article à un ami

Agence de voyage francophone basée à Chiang Mai, Sawa'Discovery vous accompagnera dans la préparation de voyage sur mesure en Thaïlande.


Plan du site
Top 50 des articles
Livre d'or du site
Audience XiTi
6 207 667 visiteurs au total
815 visiteurs ce jour
33 visiteurs actuellement sur le site
Liste des membres du site
Nous Contacter

© J.Brunetaud 1999-2019